新北市私立雨果幼兒園

中文書名

香蕉皮連環事件

書號

W0113

原文書名

BANANA NO KAWA DE BUBETTARA

原版語文

日文

文

森比左志

系列名稱

精選優良圖畫書

圖

西川修

書籍類別

創思教育

導讀

米雅

內文(圖)

32頁（彩色）

開本

27.3 ×20公分

出版日期

2007年10月

作者介紹

作者／森比左志

出生於神奈川縣。曾擔任日本女子大學講師及共榮短期大學教授。著有：《小熊繪本》、《黃色的小雨傘》。譯有：《好餓好餓的毛毛蟲》、《熊伯伯阿尼斯特》等等。 

畫者／西川修

出生於福岡縣。作品包括：《和爸爸去散步》、《大章魚瑪斯通》系列、《小功理頭髮》、《當我一穿上睡衣》等等。

譯者

譯者／譯者簡介／米雅

出生於嘉義市。日本大阪教育大學畢業，現居台中縣，任教於靜宜大學日文系。

米雅的詩畫集《在微笑的森林裡吹風》獲聯合報2001年度最佳繪本獎。另著有：《另一雙眼睛---窗道雄詩選集》及《今天,你開心嗎？》詩畫集。

米雅翻譯的書包括：《這是誰的腳踏車》、《我討厭媽媽》、《小圖和小言》，及日本人氣圖畫書作家宮西達也先生系列作品：《我才不放手呢！》、《三隻餓狼想吃雞》、《好想要一個娃娃》…等等。

本書特色

雖是圖畫書，可畫者卻利用一條地線，讓故事如同動畫般的連續進行，並跟隨著小猴子誇張逗趣的想像力，帶領讀者同遊一場香蕉皮驚魂記，而每頁或多或少刻意安排的小趣味，等著讀者自己去發現，讓這本看來畫風簡潔的圖畫書，更精采可期、耐人尋味喔～

內容簡介

小猴子奇奇被亂丟在路上的香蕉皮給滑倒，開始想像亂丟在路上的香蕉皮究竟會引來多大的連環效應呢？首先是每天一定會經過的 熊 先生，會因此而讓蘋果滾滿地，然後娃娃車因為輾到蘋果，控制不了方向而衝撞，再來…..，到最後居然連大樓都倒榻了，看來不好好的處理這張香蕉皮，後果可是十分嚴重的喔～